Na tela inicial do aplicativo Bitybank você tem a informação Meu patrimônio. Nela é exibida a soma dos saldos de todos os seus ativos. Você escolhe a visualização em BRL ou USD. Para alterar a visualização clique na chave BRL <-> USD
Por tanto, se possuir saldo em Reais e em criptos, verá seu saldo de Reais ou do equivalente a ele em Dólar somado ao equivalente aproximado em Reais ou Dólar dos seus saldos em criptos.
Obs: Neste exemplo, a pessoa possui saldo em outros ativos e por isso o valor em Meu patrimônio é um pouco acima da soma somente de BRL e BTC.